mi coi rispettivi lavori. Il primo viene licenziato insieme a Barney quando viene beccato a giocare a poker invece che svolgere il turno di lavoro notturno, mentre il secondo viene incolpato dal suo capo, il Signor Spacely per i continui furti delle sue idee dalla ditta rivale di Cogswell (in realtà il responsabile è il nuovo computer di quest'ultimo che "seducendo" quello di George ottiene le informazioni). Quando il piccolo Elroy Jetson costruisce una macchina del tempo, i membri della famiglia Jetson la utilizzano per sfuggire ai problemi, finendo nell'epoca dei Flintstone...
